知名日本 Vtuber 團體 hololive 旗下「船長」寶鐘瑪琳，於17日晚間開實況向粉絲告報告目前身體近況。由於聲帶過度操勞導致長繭，因此在視身體復原狀況與獲得營運方面許可之前，將會降低開台的頻率與方式。

▼瑪琳船長因喉嚨不適暫時休止，目前狀況以及今後的計畫(影片來源:寶鐘兔賊團Hololive布教砲撃隊)

▼原直播影片

其實早在去年 11 月時，船長就曾因為聲帶發炎去看過醫生，再加上船長實況時的聲音並不是中之人原本的聲音，因此對於聲帶與喉嚨的負擔非常大，過度使用的結果也導致了這次比較嚴重的情況。

船長說，之前聲音是有逐漸復原，但是某一天整天工作過度，到了深夜完全發不出聲音來，自那天起後聲音就變成現在這樣。去看醫生後，醫生說那顆繭也無法識別的大小，只是聲帶變得比之前更腫，醫生也認為最大的原因在「使用過度」。此外，他也介紹船長去另一名專攻聲音領域的醫生，因此船長也說之後會再去看其他醫生。

船長強調這次休息單純只是因為身體因素，「這次的休息跟之前的完全不一樣，之前有些時候是因為我精神或是身體狀況不好才休息，這次就真的只是聲音問題，身心狀況完全沒問題。喉嚨也完全不會痛，但聲音卻發不出來。」

船長也說，接下來的生日與二周年時況都已經完成錄影，「影片中會是發出正常聲音的我，來賓也非常多，絕對會看得很開心，到時候大家再一起來收看吧！」同時為了可以和粉絲們保持聯繫，船長也開了 Free Chat 聊天室，「船長我會偷偷出現，有看到問題的話就會回覆。」

來源 : NOW電玩