AV女優蒼井在引退後前往中國發展的有聲有色，被網友封為「老師」。昨日蒼井空好奇的在微博問中國網友什麼是「吃雞」，讓所有網友完全想歪了！

「吃雞」一語來自於近期火紅的百人大逃殺PC線上遊戲《絕地求生》，原因是在比賽中獲得第一名時，會出現一句「大吉大利，晚上吃雞！」，這句話的原文來自於電影《決勝21點》中的台詞「「WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER！」，典故來自於過去拉斯維加斯的賭場中，每贏一局的標準回饋是2美金，剛好可以買的起賭場裡的雞肉飯，也因為《絕地求生》的勝利者會出現這句原文，因此這款遊戲也被兩岸玩家暱稱為「吃雞」。

一開始蒼井空晚上睡不著跑到微博上找網友聊天，並問問最近流行什麼，有網友回「流行一個叫吃雞的遊戲，老師你玩嗎？」蒼井空以為《絕地求生》是一款手機遊戲，於是在APP Store搜索找不到還在微博上感嘆怎麼日本商店沒有，經過認真的中國網友指點後，蒼井空又對「吃雞」這個詞的由來感興趣，還發了一則微博「吃雞」並附上雞的表情符號，同時也在下方問這個詞的由來，雖然仍有中國網友認真回覆，不過反倒是許多網友趁機調戲起了蒼井空，「你說的雞是什麼雞？」、「我這有啊！蒼老師」、「別人說吃雞我覺得是遊戲，妳發出來我都懵了」。

不過雖然蒼井空表示他跟電腦遊戲不太熟，但就過去來說，她也是個遊戲玩家，曾經玩《魔物獵人》玩到把3DS的類比搖桿轉斷，還上微博向網友哭訴。

原文:https://goo.gl/Vuyyp9