《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉

八卦我最愛
八卦我最愛Lv.11經驗值 2774鬥幣 1898
1週前發表在 八卦新聞板 > 分類 : 閒聊
3

《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉

由三肉必起·牙霸子負責原作的格鬥類型漫畫《拳願阿修羅》新連載《拳願Omega》,原本角色 劉東成 設定深受中國讀者喜愛,但近日連載中,劉東成回憶過去往事卻引來中國網友撻伐。


原本劉東成為台灣武術界天才,但稱為中國拳法家另中國小粉紅開心!

《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉

劉東成的爸爸是台灣武術高手,而媽媽是來自中國廣東的人,不想要受到政治的拘束,所以才兩邊都不代表,前往日本參加煉獄賽。

《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉

而裡面劉東成對獄友的台詞「你看起來並不自由」而劉東成則回:「有嗎?話說回來你沒來過台灣吧?」,引來中國網友的不滿,就這樣兩段的內容,被中國網友視為將兩邊武術界並列等於承認台灣是獨立國家,甚至在漫畫中諷刺蒙古人沒有嚐過自由,因此出現了辱華的聲浪,嚴重到連漢化組都先光速切割。

《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉

《拳願Omega》台灣格鬥家辱華?中國網友停止翻譯要求作者道歉


來源 : YAHOO


懶人包 

格鬥漫畫拳願 

台灣格鬥家角色小劉把台灣跟中國並列 

蒙古人嗆他不自由 他嗆蒙古人沒來過台灣 被認定乳滑

看完這篇,你覺得...

3

所有留言( 目前有 19 則回應 )

我要留言
  • 0
Joe Ocky Lv.1 經驗值 0 鬥幣 38 1F

翻譯組?盜版翻譯?

  • 0
5487 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 2F

不管真相如何

扯到中國跟台灣

永遠有話題

  • 0
摩卡coffee Lv.3 經驗值 208 鬥幣 60 3F

辱都辱,就不用看盜版了,

話說中國意圖封鎖台灣外交、

每天派飛機繞台、

一堆飛彈對準台灣,

怎麼還有台灣人嗆台灣人不能仇中,

真要中國打來死傷慘重、遍地傷亡、

家人死於戰爭或者你媽你姊妹你女朋友被抓去XXOO才能仇中?

  • 1
DOBIN Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 4F

辱了拉哪次不辱

早辱晚辱 遲早都要辱 不如現在開始辱

進入我大辱華時代

  • 1
小將軍 Lv.21 經驗值 10931 鬥幣 258 5F

反正不翻也沒差

盜版就是盜版阿

  • 0
安林 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 1 6F

就盜版翻譯而已是在拽啥....

  • 0
邱紹瑋 Lv.18 經驗值 8144 鬥幣 3324 7F

坐等日方出版社的反應

  • 0
Hakuna Matata Lv.6 經驗值 903 鬥幣 28 8F

就問問有給人家版稅嗎

  • 0
顏文藝 Lv.7 經驗值 1076 鬥幣 264 9F

感覺不太好看

  • 0
桐城夜 Lv.23 經驗值 13246 鬥幣 511 10F

這樣也能辱~~

  • 0
克爾奇 Lv.21 經驗值 10996 鬥幣 630 11F

太敏感了吧~~

  • 0
里維 · 阿克曼 Lv.12 經驗值 3798 鬥幣 740 12F

一不小心就辱華了

  • 1
TV135 花大宅 Lv.1 經驗值 11 鬥幣 52 13F

「中國『質量』,一碰就碎!」

三不五時就說對方辱華…

怎不換個想法,說這是將中國推廣出去?

自卑又脆弱,這樣還談啥中華民族的偉大復興?

連自信地跨出去,面對世界的批評都無法

只能接受好聽話,只會倚靠錢權勢壓迫他國人民的小粉紅

腦子和性子都復興一下吧!有夠弱的

  • 0
賴彥儒 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 14F

作者表示:防盜成功

  • 0
戴旻儐 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 15F

盜版好凶…………到底在凶幾點

  • 0
王伯恭 Lv.1 經驗值 1 鬥幣 0 16F

東方巨人=粉紅巨嬰

  • 0
許家瑋 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 17F

大不了~我花錢買線上正版漫畫或是漫畫書

不翻譯就不翻譯

  • 0
歐昕宇 Lv.1 經驗值 0 鬥幣 0 18F

蝦?翻譯?

你媽的就是一個''盜版''的漫畫平台

你他媽還好意思說不幫你翻譯了

你媽全家確診

  • 0
竹鼠好吃 Lv.5 經驗值 737 鬥幣 117 19F

也太敏感了

打賞 鬥幣給原PO

本周大乾爹 打賞TOP 10怎打賞?

你也可以接的任務 鬥幣是什麼

最新熱字

  • 超負荷
  • 蝴蝶兒
  • 龜狗
  • 狂暴小建
  • Faker
  • 世誠
  • 9QOQ睪慶
  • Maple 楓棠
  • Stanley 史丹利
  • FW NL
  • Dinter 丁特
  • 一枚蛋捲
  • Ko
  • 貝莉莓
  • 企鵝妹 Jinny
  • 泥老爸(Hehe)
  • 統神
  • 鼻地大師國動
  • 芝依Vivi
  • 李芷婷
  • 花輪可可
  • 趙兔兔
  • 冠賢
  • PCS聯賽
  • 妲妲咬果凍
  • Toyz
  • 湘湘です
  • 劉萱
  • 瑞斯帝亞
  • 肉乙
  • 我是阿樂喔
  • 冠緯
  • 館長
  • 依渟
  • 小熊
  • 一顆紅豆
  • Uzra
  • 薇薇
  • GodJJ 接接
  • 奈奈
  • crazyface
  • Bebe
  • 凱琪K7
  • 西門夜說
  • 球Z
  • Sandy
  • 17baby 皮皮
  • KYO大叔
  • 鳳梨妹
  • 小鵲兒搞頑皮
  • 豆豆在這裡
  • 阿倪
  • 牛牛妹
  • 桃園娜美
  • 湯米
  • Niaws 鳥屎
  • 斯文瘋狗
  • Sen
  • 吃貨夜雨
  • 阿法
  • 薛喜
  • 蝦愛橘子
  • 純純
  • 希兒Angel
  • 森野葉子
  • 月希
  • Zonda
  • 小亮
  • 子喵喵
  • 獅子丸
  • 玩樂幫
  • berry0314 빛베리
  • 啾啾JOJO
  • 魔理花
  • 大魚
  • 妮婭
  • 甯寶寶
  • 阿土
  • 老皮
  • 羅杰
  • 小夜夜 (AHQ Albis)
  • 奈奈奈奈奈兒
  • 真柯文哲
  • Winds
  • Steam
  • 英雄聯盟
  • 傳說對決
  • BUG
  • 免費
  • Switch
  • 日本
  • PTCG
  • 新作
  • 傳說
  • 超負荷 經紀人
  • 甯寶寶
  • rest bm 丁特
  • 希兒事件
  • canna 女友
  • gksmf0f0
  • 統神端火鍋
  • 統神端火鍋音樂
  • 林肯怕
  • twitch 2020 回顧
  • 國動 twitch
  • 吃雞io