胃疼人我的超人
Lv.
5
經驗值 625 /
鬥幣13323
一名國外設計師發表一款以「支」字發想設計的手機支架,被中國網友嘲諷「老外對漢字的理解非常膚淺!」
網友在臉書社團發文分享網路論壇截圖,只見圖中展示國外設計師以「支」字為構想設計的手機支架,但一名中國網友表達不滿,狠酸「老外設計師對漢字的理解,就到這了」、「一款以漢字為靈感(而製作)的手機支架,這就是老外設計師對中國文字直觀而又『膚淺』的理解!」
國外設計師 Lukas Avėnas在2019年發表這款「支」字手機支架,根據 IG 發表的簡介資訊透露,這款「支」字手機支架是由他和日本平面設計師譽田 そよ子共同設計的作品,其作品理念其實並非展現對中國的揶揄之意(支那),而是以日文「支(shi)」為發想,在日文中「支」字具有「支撐、支持」之意
--
笑死又乳滑了
來源:udn
所有留言
( 目前有 0 則留言 )
有很多話想說嗎?