提到《AIR》《CLANNAD》，不少人都曾被故事弄哭，而參與打造這些作品的麻枝准，近日傳出令人難過的健康消息。 

VISUAL ARTS／Key 於 2026 年 10 月 19 日公布，麻枝准今年初春開始感到喉嚨不適，入夏後腫脹與疼痛加劇，經詳細檢查後確診「咽頭癌」。 官方表示，他在反覆評估病情與治療前景後，選擇不接受積極治療，改以緩和療護為主，希望保留體力，繼續投入創作。目前他正在住院療養。 

麻枝准是日本遊戲劇本作家、作詞家與作曲家，也是 Key 的核心創作者之一。參與作品包括《Kanon》《AIR》《CLANNAD》《Little Busters!》，近年則負責《緋染天空 Heaven Burns Red》的劇本與音樂。 他以催淚故事聞名，華語圈常稱他為「麻枝大魔王」。對許多玩家而言，他的名字代表的，是那些關於親情、友情與離別，過了很多年仍忘不掉的故事。 

《緋染天空》後續怎麼辦？ 

依照目前公告： 

・主線第六章前篇中，由他負責的劇本已完成。 

・直到第六章結束的故事，主要部分也已寫完。 

・第六章前篇的歌曲，已完成作詞、作曲。 

・其他劇本與歌曲，未來可能因病情發展而無法由他繼續參與。 

這裡要注意，「第六章主要故事已完成」，不代表所有後續劇本與製作都已全部完成。 此外，他原本規劃長期經營的新音樂企劃，也將調整方向，優先完成目前構想中的歌曲，之後於 YouTube 陸續公開，希望盡快把作品交到大家手上。 

曾經用故事陪伴許多人的創作者，如今仍希望把體力留給創作。希望他療養期間能少一些痛苦，也願那些還想寫下的故事、還想完成的旋律，都能順利傳達。