Gumayusi鬥魚直播玩遊戲 翻譯小姐姐崩潰爆噴選手

Crypi
CrypiLv.3經驗值 160鬥幣 2283
9週前發表在 英雄聯盟板 > 分類 : 閒聊
+15

昨天T1團建成員直播玩恐鬼症(Phasmophobia)

一起玩的有Gumayusi、Keria、Oner、Zeus 四個弟弟


鬥魚直播有找全程同步翻譯

Keria的很用心在翻

宙斯的連隊友說什麼都會翻

結果姑媽的翻譯小姐姐不但不翻

還一直嗆姑媽能不能再Are you here、聽到都快吐了

還說姑媽這種韓式發音的英文 鬼才聽不懂


Gumayusi鬥魚直播玩遊戲 翻譯小姐姐崩潰爆噴選手

Gumayusi鬥魚直播玩遊戲 翻譯小姐姐崩潰爆噴選手


影片是微博影片 想看的要自己點: 影片


直播公然嗆選手 這翻譯有料 = =




看完這篇,你覺得...

所有留言( 目前有 11 則回應 )

我要留言
  • 0
waynn Lv.36 經驗值 31635 鬥幣 34606 1F

雖然聽不懂

  • 0
HugeHammerDarius Lv.8 經驗值 1462 鬥幣 1242 2F

直接抓去勞改了吧

  • 0
楊敏靜 Lv.2 經驗值 65 鬥幣 1538 3F

之前看過一次,小k的翻譯蠻可愛的

  • 0
CCY Lv.3 經驗值 195 鬥幣 2414 4F

唯一支持beryL的翻譯🙃

  • 0
胡弼敬 Lv.2 經驗值 60 鬥幣 2595 5F

超不專業...

  • 0
皮皮 Lv.1 經驗值 35 鬥幣 1589 6F

當年一句圖書館就能讓芝麻豬氣到現在

  • 0
YouTube大傑俱樂部 Lv.16 經驗值 6557 鬥幣 7197 7F

  • 0
Ohmyhair Lv.71 經驗值 126744 鬥幣 98998 8F

這種翻譯也是扯

  • 0
蔣幹銘 Lv.2 經驗值 120 鬥幣 3150 9F

這是什麼爛翻譯。。。有點職業道德好嗎?

  • 1
RED Lv.2 經驗值 141 鬥幣 2638 10F

薪水小偷

  • 0
Hakuna Matata Lv.20 經驗值 9543 鬥幣 26318 11F

接下來看 今日熱門推薦

實況界各種八卦,歡迎對八卦有敏銳嗅覺及發現的網友分享,一起來亂鬥!任務詳細說明:1.張貼文章需關於實況主/ 網紅八卦(需附上影片/剪輯/懶人包)2.須說明清楚什麼 ...

1
  • 3
2
  • 3
3
  • 2
4
  • 5
5
  • 2
6
  • 3
7
  • 1
8
  • 2
10
  • 6

鬥幣任務完成者全部任務

你也可以接的任務 鬥幣是什麼

最新熱字