遊戲大亂鬥

前情提要：HKA韓國輔助 Destiny 被開除

在批踢踢看到的（來源：https://goo.gl/SrEsS9）

有個網友幫忙翻譯Reddit上面鄉民的看法

以下為作者y12544 (禾子可可)翻譯文

－－－－－－－－－－－－－－－

Reddit原文網址：https://redd.it/7vwfzy 新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。

給還不知道發生什麼事的人：HKA的韓援Destiny在有簽一年約的情況下被開除了，理由是"未達隊伍要求"(Destiny的合約裡有提到若表現未達隊伍要求，可以把他開除)，

https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1517990825.A.415.html

這是Destiny粉絲頁上的發文

Reddit也有人注意到了Destiny的事件，並且發表了一些評論。

I'm surprised that HKA isn't banned from anything that's Riot affiliated.

They're the biggest scumbags in the whole E-sport scene.

Here's some other stories;

https://redd.it/2veok8

https://redd.it/2xw74w

https://goo.gl/LeaVXN

The first two feature Olleh's situation and the last one is Toyz. Also, I can't

find the acticle where Toyz was sued for trying to break free from HKE.

我很訝異HKA沒有被任何Riot附屬的禁令罰款。他們是整個電競圈最大的混球。這裡是其他的一些報導；前兩則是關於Olleh的情況，最後一則則是椅子的。此外，我找不到有篇文章是關於椅子因為試圖離開HKE而被提告的。

http://lol.esportsmatrix.com/zh-CN/News/Detail?id=2985

  I have news of it but it's in Chinese, I posted in a thread before but my comment got removed for being too long. I would write it again but I cbf since mods will remove it again. Anyone who follow the drama can confirm that the  drama is actually way bigger than Tainted Minds ever was, actual media (their equivalent of BBC/CNBC) were reporting about the case since Toyz and the dick of a boss brought it to court.

tl;dr Zhong(the boss) was basically increasing the contract breaking fee everytime Toyz have enough to do so, he just wanted to waste Toyz's time because Toyz exposed that he(Zhong) forced the team to throw against Midnight  Suns eSports. I'm not sure if it was on frontpage since I didn't use Reddit  back then, but it was a pretty big scandal since Toyz posted a Facebook post and exposed it in the form of a hidden poem.

Which is why I was actually pretty sad when I saw Chawy moved to HKA and people were cheering about it, because HKA will be 100 times worse than ahq ever will be.

我有篇關於這個的報導，但它是用中文寫的。我以前就把它PO在一則回覆中，但我的留言因為太長所以被刪掉了。我會再打一次，但是我不想，因為MOD又會把它刪掉。任何有follow這個抓馬的人都可以確定這比Tainted Minds*那次還要更嚴重。actual media(相當於他們的BBC/CNBC)有報導這個案例，因為椅子和那個混帳老闆把這件事帶到法院上了。

簡單來說，生可可(老闆)基本上每當椅子有足夠的錢來付違約金的時候就會把它提高，他只是想浪費椅子的時間，因為椅子爆料說生可可逼隊伍在對上MSE的時候打假賽。我不確定這件事當時有沒有上首頁，因為那個時候我還沒開始用Reddit，但這是個非常大的醜聞，因為椅子在FB發文並且以藏頭詩的形式爆料。

這也是為什麼當我聽到大將到HKA，而且其他人都很開心的時候我卻很難過，因為HKA比AHQ糟個一百倍。

(註：Tainted Minds是一支大洋洲聯賽的LOL戰隊，曾經因為違反規定而被罰款，具體的內容包括合約說要提供教練和經理電腦(但實際上並沒有提供)還有40度的天氣卻沒有開空調)

He got fucked in that deal, it's actually disgusting.

他在這個合約裡上當了，這真是太噁心了。

Basically some teams are just taking a coin toss if hes a 1v9 god and if he isntthey fuck him over

基本上，有些隊伍就只是在擲硬幣，如果他可以1v9，那就留下他；如果他不行，那就叫他滾蛋

Welp fuck HKA, Riot handle this shitty org please

好吧，去你的HKA，Riot拜託處理這間狗屎公司吧

--

拜託生可可別吉我

我只負責搬運和翻譯而已R

--