原文

Riot Games 過去曾多次以《英雄聯盟》的造型販售進行慈善捐款，去年在「永恆榮耀 艾希」推出後，他們便宣布將其50%的收益捐贈給多家慈善機構；今年7月販售的「幽冥煞星 科加斯」則是以骨癌病童的設計作為發想，並將全世界的造型收益奉獻給當地的慈善機構。

不過，這次的活動卻顯得與過去不太一樣，玩家若想得到造型獎勵，必須用自己的「鮮血」去兌換。

事實上，Riot 正與荷蘭的捐血組織 Sanquin 合作，他們發起了一項名為「第一滴血」的捐血活動，玩家只需完成在 Sanquin 的首次捐血便能免費換取「血月鬼面 瑟雷西」造型，藉此鼓勵《英雄聯盟》玩家為那些有需要的人挺身而出。Riot Games表示：「只要是知道《英雄聯盟》的玩家都會了解第一滴血（First Blood）的重要性，同樣的，在現實生活中為那些需要的人獻血也是十分重要。」

不過，「第一滴血」目前只限荷蘭地區的玩家參與，任何在 Sanquin 首次捐血的人都能獲得取得「血月鬼面 瑟雷西」的資格，即日起至9月8日皆可受理。

雖然台灣地區的玩家沒辦法參與到「第一滴血」，但不得不說這的確是個相當有新意的捐血活動，期待荷蘭的玩家們能多多響應，幫助更多有需要的人。